F1最新情報 【 F1関係者つぶやき(日本語翻訳付)】

 

F1関係者の Twitter を日本語に翻訳してできるだけ見やすくまとめています。F1の最新情報のチェックにご利用ください。日本語への翻訳ボタンもついているので表示されている日本語がおかしい場合は別の翻訳で。外国語の勉強にも!?

自動更新(2分) 手動更新  
チーム

バルテリ・ボッタス (F1ドライバー)

Greetings from 🇫🇮 https://t.co/RrnXxmXsPx
(2020-01-19 18:56:44)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

バルテリ・ボッタス (F1ドライバー)

Another @Tunturirally finished 🚙💨 After a messy day 1 and 22nd overall we managed to get back into top 10 with Tim… https://t.co/rSGKV89FAk
(2020-01-19 18:55:27)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

メルセデス (F1チーム)

Congrats @MercedesEQFE 💪 P5 for @nyckdevries and P6 for @svandoorne at the #SantiagoEPrix A great haul of point… https://t.co/Ym8a5puOgb
(2020-01-19 18:41:30)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

メルセデス (F1チーム)

RT @MercedesEQFE: • Three races so far - three points results • Second place in the team classification • Stoffel leading the drivers' stan…
(2020-01-19 18:16:44)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

フェラーリ (F1チーム)

Who’s coming to Barcelona? 🙋‍♀️🙋‍♂️ #essereFerrari 🔴
(2020-01-19 18:03:01)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

フェラーリ (F1チーム)

One month to go… #F1Testing #essereFerrari 🔴 https://t.co/pHVaOIrT6g
(2020-01-19 18:00:00)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

マクラーレン (F1チーム)

Happy Birthday, @JensonButton. Have a great day! 🎉🎂 https://t.co/RZPJQKJcbZ
(2020-01-19 18:00:00)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Vitaly Petrov@vitalypetrov

RT @SMP_Racing: В 10-00 МСК стартует XXIII #ГонкаЧемпионов! В гонке примут участие пилоты #SMPRacing Кирилл Ладыгин и @vitalypetrov 🖥 Пря…
(2020-01-19 14:13:21)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

セルジオ・ペレス (F1ドライバー)

Me hubiera gustado conocerlo y platicar de nuestras vidas en F1... Sin duda gran piloto. https://t.co/byGdAs9yC2
(2020-01-19 08:31:26)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Susie Wolff@Susie_Wolff

Santiago will go down as a race of what could have been – but we can take many positives away from this weekend. R… https://t.co/UqfgEyEhOz
(2020-01-19 07:02:58)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Nico Hülkenberg@HulkHulkenberg

RT @JH_Gruszecki: Auba schoss bei seinem ersten BVB-Spiel - in Augsburg - direkt 3 Tore. Wenn Haaland heute wie erwartet nur 2x trifft mus…
(2020-01-19 05:24:16)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

I raced with my heart starting P11. I had to retire due to front wing damage while being 3rd with great chance of w… https://t.co/UxaSofNoRz
(2020-01-19 05:18:00)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Not the way we wanted to see #JEV25's race end, but on the positives what a drive it was! P11 to a confide… https://t.co/cYLWL86uqS
(2020-01-19 04:59:20)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

セバスチャン・ブエミ (リザーブドライバー)

RT @NISMO: .@Sebastien_buemi putting in the laps with 20 minutes to go 🤜 #SantiagoEPrix https://t.co/jQMuJ1RSCo
(2020-01-19 04:46:29)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: #JEV25 pits and sadly that's the end of the race for our double champ 😓 #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE
(2020-01-19 04:42:48)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: And the wing has broken off! With under ten minutes left of the race will the tyre hang on for our double… https://t.co/E2FVEeOOiE
(2020-01-19 04:40:47)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: #JEV25 was trying to hold on but it looks like the damage has got worst and has punctured the tyre. It loo… https://t.co/gkqccxjnwP
(2020-01-19 04:40:02)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Disaster for #JEV25 as some bodywork has dislodged on his front wing and is rubbing on his front left… https://t.co/UgvgWSZRIS
(2020-01-19 04:38:46)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Whilst Wehrlein STILL has Attack Mode, #JEV25 has a smooth move up the inside to take the bottom step of t… https://t.co/5vRgMg1O7l
(2020-01-19 04:36:03)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: #JEV25 has done really well to keep Wehrlein in striking distance whilst the German driver has been using… https://t.co/LyZhk1xu5j
(2020-01-19 04:34:37)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Wehrlein, ahead of #JEV25, is currently in Attack Mode but the double champ is doing his all to keep him i… https://t.co/VvdHFGQvZJ
(2020-01-19 04:32:25)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Nice move from the double champ, chasing the leaders as he passes Mortara for P4 💪🏼#SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE #JEV25
(2020-01-19 04:30:58)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: With just over 20mins of the race, #JEV25 is just over 2s off the leader Gunther #SantiagoEPrix… https://t.co/ptHDIRbvt1
(2020-01-19 04:28:39)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: But, using the aforementioned Attack Mode, #JEV25 passes his teammate to claim 5th. Now chasing Mortara wh… https://t.co/jV8OBY1ax3
(2020-01-19 04:23:21)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Da Costa passes #JEV25 as the double champ goes for his second Attack Mode #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE
(2020-01-19 04:22:21)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Turvey suffers the double-DS Techeetah overtake as #JEV25 moves up to P6 #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE
(2020-01-19 04:19:27)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Unfortunately, #JEV25 is in a pack of drivers who all activated Attack Mode around the same time, meaning… https://t.co/RR2n0cPqUy
(2020-01-19 04:18:38)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: #JEV25 is passed Buemi and leads Da Costa through Attack Mode for both of their first activation - #JEV25… https://t.co/5l4CDFdvHc
(2020-01-19 04:16:20)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: We're just looking at the order a little confused about how the last couple of laps actually unfolded 😅Bue… https://t.co/Gp4Sj8o6C5
(2020-01-19 04:15:27)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Absolute carnage as we restart - debris everywhere as contact is made through the hairpin - we may be look… https://t.co/XLSBKKTEXW
(2020-01-19 04:13:34)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: And it's the SHORTEST FCY we've ever seen as we're already back to full speed racing. #JEV25 makes the pas… https://t.co/MzDFJ8IXjt
(2020-01-19 04:13:02)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: A Full Course Yellow comes out at the worst timing as #JEV25 goes for the move passed Vandoorne… https://t.co/aMx6WQZ0XZ
(2020-01-19 04:11:50)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Attack Mode is now available to the drivers. So far, only Hartley, D'Ambrosio and Frijns in the bottom ten… https://t.co/MuxclImSgF
(2020-01-19 04:09:33)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: It's P8 for #JEV25 as he passes Buemi. Next up: Vandoorne #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE
(2020-01-19 04:08:25)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: Already #JEV25 has his next target in sight, all over the back of Buemi #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE
(2020-01-19 04:06:56)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: It's a great start from #JEV25, who's already up to P9 overtaking teammate Da Costa and De Vries… https://t.co/pa8a9jbWc2
(2020-01-19 04:05:28)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

セバスチャン・ブエミ (リザーブドライバー)

RT @NISMO: WE GO GREEN for the #SantiagoEPrix! 🚥 Come on Seb & Oli! #NissanFormulaE #IntelligentMobility
(2020-01-19 04:05:04)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: LIGHTS OUT - We're off in Santiago! #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE #JEV25
(2020-01-19 04:04:19)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: The grid are all lined up... #SantiagoEPrix #DSTecheetah #ABBFormulaE #JEV25
(2020-01-19 04:03:36)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

セバスチャン・ブエミ (リザーブドライバー)

RT @NISMO: The cars and drivers are getting ready 🏎 It’s nearly race time!⚡️ Good luck @Sebastien_Buemi & @OliverRowland1 #SantiagoEPrix…
(2020-01-19 04:02:48)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

Time to Go Green in Santiago! Do you like the new helmet? #DontCrackUnderPressure #TagHeuer #JEV25 #SantiagoEPrix https://t.co/YY1pyDZsig
(2020-01-19 04:01:33)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: On the grid! Lights go out in 10 minutes! #SantiagoEPrix #DSAutomobiles #DSPerformance #DSTecheetah… https://t.co/Fp5ZSddg34
(2020-01-19 03:55:41)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: #JEV25 will start today's race from P11 - how do you think he will do? #DSAutomobiles #DSPerformance… https://t.co/f3ELGFbHNH
(2020-01-19 03:22:58)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

ジャン-エリック・ベルヌ (元F1ドライバー)

TeamJEV: ⚠️ WARNING ⚠️ This is your hour warning until the start of the #SantiagoEPrix 🇨🇱 16:04 🇫🇷 20:04 🇬🇧 19:0… https://t.co/MrZDbTlzjt
(2020-01-19 03:07:13)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Robin Frijns@RFrijns

RT @EnvisionVirgin: Robin gets into a spin... but he styles it out impressively. 😲 #SantiagoEPrix https://t.co/d4LPSN7veN
(2020-01-19 02:41:59)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Robin Frijns@RFrijns

RT @EnvisionVirgin: .@RFrijns gives his assessment of the team's performance in qualifying. #SantiagoEPrix https://t.co/G9ZgIH4e2L
(2020-01-19 02:41:38)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Susie Wolff@Susie_Wolff

P4, P7, time to go racing 🚥 Tune in for the race ⬇ https://t.co/in6Dyc3sBq #MadeInMonaco #ABBFormulaE… https://t.co/n8rXUNBKTr
(2020-01-19 02:17:33)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Antonio Felix da Costa@afelixdacosta

Good morning @sambirdofficial https://t.co/f5R0olTBaX
(2020-01-19 01:50:35)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Oliver Turvey@OliverTurvey

Amazing to be back in Superpole 😃 that felt good! Starting the race P5, will be tough with the hot conditions but l… https://t.co/G5q45sXogt
(2020-01-19 01:40:55)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
チーム

Oliver Turvey@OliverTurvey

RT @eracing_net: After looking strong all day, @mitchevans_ stormed to pole position for the #SantiagoEPrix as @OliverTurvey stuns the padd…
(2020-01-19 01:35:37)
日本語訳 只今、自動翻訳サービスを停止しています。お手数おかけしますが上の翻訳ボタンをご利用ください
Valid HTML 4.01 Transitional 正当なCSSです!