F1最新情報 【 F1関係者つぶやき(日本語翻訳付)】

 

F1関係者の Twitter を日本語に翻訳してできるだけ見やすくまとめています。F1の最新情報のチェックにご利用ください。日本語への翻訳ボタンもついているので表示されている日本語がおかしい場合は別の翻訳で。外国語の勉強にも!?

自動更新(2分) 手動更新  
チーム

マクラーレン (F1チーム)

🤓📖👌 https://t.co/BIGB9H2mBG
(2017-08-23 16:43:59)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

#TwitterRace is a GO! Pick your favourite car & tweet with its hashtag included to make it win! https://t.co/lUns0HgeG5
(2017-08-23 16:03:02)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

Here are the top 2 from our #Renault40YearsF1, meet the contenders for today’s #TwitterRace: #2006R26 🆚 #1996FW18 https://t.co/VbtWUfFCHM
(2017-08-23 16:00:05)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

So remember our poll yesterday? Well, we're taking the top two cars & we're going to race them all day today in a… https://t.co/KwFTt7kxJS
(2017-08-23 15:56:51)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

デビッド・クルサード (元F1ドライバー)

RT @LeeMcKenzieTV: By far the most sensible chat @therealdcf1 and I have ever had! Just for the 📺 #F1 https://t.co/LuzkIPcozK
(2017-08-23 15:56:11)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

タキ井上 (元F1ドライバー)

「人をほめること」は人間関係をスムーズにしたり、人の才能を伸ばすのに大切だと言われている。 ほめられて怒る人はなかなかいないはずだ。 しかし、ほめないと人間関係がスムーズにいかない相手などとは、付き合う必要もなく、ほめないと伸びない人などは、もともと才能などないということだ!
(2017-08-23 15:52:48)
チーム

ルノー (F1チーム)

Morning everyone! We're off to the #BelgianGP today; yup because it's... RACE week! (Still excited.) https://t.co/BFgJ0LVfRV
(2017-08-23 15:28:25)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Mia Sharizman Ismail@MiaSharizman

RT @AmirAzzam2001: Under 23 game #SEAGames2017 #malaysiavsmyanmar @ Shah Alam Stadium https://t.co/Ea6dwWeU1e
(2017-08-23 14:05:20)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Mia Sharizman Ismail@MiaSharizman

RT @AmirAzzam2001: 80,000 people plus some sitting on stairs for a under 23 game #SEAGames2017 #malaysiavsmyanmar @… https://t.co/GEWKB0SiS3
(2017-08-23 14:05:17)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

アレクサンダー・ロッシ (リザーブドライバー)

That's me on the right. 🏁 Honored to spend the day with @TheHoonigans last week. Give the vid a gander! 🎥#scumbag… https://t.co/l0tiQagT2C
(2017-08-23 11:50:08)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Mike Gascoyne@MikeGascoyne

RT @HillF1: 🍀#Jordan #Ireland #Dublin #Spa #F1 #Rain https://t.co/6IKOMbqWFs
(2017-08-23 08:28:15)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

マックス・チルトン (元F1ドライバー)

Enjoying a continued mini moon with @chloechiltonart in NY. #bigapple 🍎 https://t.co/AAXfRmugSK
(2017-08-23 07:00:18)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

RT @MarcoParroni1: https://t.co/78NjOYjn3g Driving the future..🍀🏁 https://t.co/shHwih6lu0
(2017-08-23 06:54:53)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

アレクサンダー・ロッシ (リザーブドライバー)

RT @FollowAndretti: .@AlexanderRossi scored a podium finish at @poconoraceway. Listen to what he had to say about his run at the #IndyCar #…
(2017-08-23 06:47:28)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

RT @MSAmlinAndretti: @afelixdacosta That opening shot though. https://t.co/gXYqrg60tt
(2017-08-23 05:06:37)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

RT @RennsportFan: @afelixdacosta beautiful video 😍
(2017-08-23 05:06:26)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

Check out the link for the full video👇🏽👇🏽 https://t.co/1bxDyPMgj4 https://t.co/wudV3OUaLe
(2017-08-23 04:36:14)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

Back on a race car today, tomorrow and Thursday. I like these kind of weeks 💪🏽💪🏽
(2017-08-23 04:35:40)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Tom Webb@TW_UKATX

RT @Dolphin_Project: Love dolphins? 🐬 This isn’t living 👎🏼 Sign/share ⇢ Petition: Close all Dolphin Petting Pools https://t.co/9xzsnumvmC
(2017-08-23 04:34:38)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ハース (F1チーム)

We love the charm of Spa! Do you have any must-try recommendations while we’re in town for the #BelgianGP? https://t.co/XVztvgKZwL
(2017-08-23 04:00:35)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

タキ井上 (元F1ドライバー)

RT @MotorsportWeek: Porsche to Formula 1 with Williams - it makes sense #F1 https://t.co/Y6E5k69inQ https://t.co/DYT94oHvlT
(2017-08-23 03:36:02)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Paul Di Resta@PaulDiResta

Impressive @British_Airways two flights in one day go tech!! Delayed again. 👎👎👏👏
(2017-08-23 03:34:53)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

バルテリ・ボッタス (F1ドライバー)

Good being back at the base @MercedesAMGF1, all is set for Spa! Tomorrow a day with @IWC in Amsterdam before going to Belgium ✈️🏁🇧🇪 #VB77
(2017-08-23 02:56:49)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

フェルナンド・アロンソ (F1ドライバー)

Este fin de semana volvemos. GP de Bélgica 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 #mclaren #honda #f1 #14 #fa14 #spa #belgium https://t.co/GYCjv1xNa4
(2017-08-23 02:50:37)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルイス・ハミルトン (F1ドライバー)

Adiós Cuba 🇨🇺💃🏽🕺🏽 https://t.co/lFDEdjdZGO
(2017-08-23 02:48:09)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Ant Felix da Costa@afelixdacosta

RT @sarah_connors: I took way too many pictures at #FormulaE #MontrealePrix. Still working on them. Here's @afelixdacosta! @MSAmlinAndretti…
(2017-08-23 02:36:40)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ジェンソン・バトン (F1ドライバー)

So excited to share this with you all – the cover of my forthcoming autobiography ‘Life to the… https://t.co/K3WH5FbJpg
(2017-08-23 02:29:32)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

レッド・ブル (F1チーム)

When your given a licence to chill with us for the week 😂 🇦🇹 For the full fan's perspective 📹 👉… https://t.co/bdx5a5eqpR
(2017-08-23 02:24:03)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ジェンソン・バトン (F1ドライバー)

#NewProfilePic https://t.co/jwwpI00wvC
(2017-08-23 02:20:37)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ウィリアムズ (F1チーム)

Congratulations to Randstad Academy member George Britton who started a placement with us this week! @Randstad #RWEA https://t.co/evFkSD9YtR
(2017-08-23 01:29:58)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

Liz... this... this is just perfect 😂 More #VB77 hats incoming soon, we promise!! You brilliant lot bought ALL o… https://t.co/1vee3zuAyX
(2017-08-23 01:23:11)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

トロ・ロッソ (F1チーム)

James Key ha esteso il suo contratto per rimanere con la squadra nel ruolo di Direttore Tecnico 🙌 Scoprite di più s… https://t.co/1gH9tRJfCM
(2017-08-23 01:16:36)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

@RenaultSportF1 @ForceIndiaF1 https://t.co/yOnChZH7Ib
(2017-08-23 01:15:38)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

フェラーリ (F1チーム)

RT @ferraristore: On Track Collection, passion turns stylish: #F1 colors and lines to wear the excitement of the track at all times. https:…
(2017-08-23 01:00:12)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

@F1 @MercedesBenz @MercedesAMG INSIGHT: Preparing to fight the G-Force this weekend at Spa! Eau Rouge... it's gonna… https://t.co/zsEIOuxPmg
(2017-08-23 00:59:29)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

@MercedesAMGF1 @ForceIndiaF1 Someone mention The Force? https://t.co/W5TH42t2aD
(2017-08-23 00:58:24)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

@ForceIndiaF1 LIST OF FAVOURITE FORCES 1. @ForceIndiaF1 2. Vertical 3. LateraL 4. Longitudinal That better?
(2017-08-23 00:51:29)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ハース (F1チーム)

Study up! Here’s everything you need to know for the #BelgianGP. Tell us how excited you are to see the… https://t.co/cS3F96LtTY
(2017-08-23 00:50:18)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

INSIGHT: Wrapping your head around @F1 G-Forces ↔️ Longitudinal! ▶️ Lateral!! ↕️ Vertical!!! This way 👉… https://t.co/QfOAbPEigp
(2017-08-23 00:49:04)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

Renault Sport@RenaultSport

Whatever the size, Twingo GT is always pretty. #TwingoGT #RenaultSport https://t.co/94GM76BBps
(2017-08-23 00:47:52)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

フォース・インディア (F1チーム)

@MercedesAMGF1 Excuse me, all this talk about Force without even asking for permission? 😤 https://t.co/VDhE93F4Ym
(2017-08-23 00:47:08)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

メルセデス (F1チーム)

*Checks everyone is done announcing drivers* So... ready for Part 2 of our Spa preview? 😉 Prepare to GEEK OUT. W… https://t.co/DMCCX49eU2
(2017-08-23 00:44:26)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

トロ・ロッソ (F1チーム)

We are pleased to confirm that James Key has extended his contract to stay with the team as Technical Director 🙌… https://t.co/HSKRz1o4TW
(2017-08-23 00:13:17)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ジェンソン・バトン (F1ドライバー)

Here she is guys, my SuperGT Suzuka 1000km lid. Can't wait to get out on track Saturday, It's… https://t.co/ROaHVhufJI
(2017-08-23 00:08:40)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

マクラーレン (F1チーム)

RT @McLarenStore: Celebrate our very own @svandoorne’s home race with this bright cap. #BelgianGP https://t.co/jWoqUmc1Hs 🇧🇪👌 https://t.co
(2017-08-23 00:02:55)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

Next #BelgianGP preview Q&A is up! Out of the blocks - Q&A with @JolyonPalmer 👉 https://t.co/DnX9xXhkCa https://t.co/aWN9npvTzc
(2017-08-22 23:58:03)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ピレリ (F1タイヤメーカー)

Performance are in our DNA. Discover the fascination 24HRS race on: https://t.co/VAxjcmIpCC https://t.co/epIxVlZw2w
(2017-08-22 23:53:01)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ザウバー (F1チーム)

Nach der #F1 Sommerpause machen wir uns auf den Weg nach Spa zum #BelgianGP - wir freuen uns! https://t.co/pDTgaI4yWx
(2017-08-22 23:49:34)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ザウバー (F1チーム)

After the annual #F1 shutdown, we are heading out to Spa for the #BelgianGP - we can't wait to be back on track! https://t.co/q6A3pWIBBb
(2017-08-22 23:48:19)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
チーム

ルノー (F1チーム)

@MercedesAMGF1 @arthistorynews https://t.co/rXCCmSiPVr
(2017-08-22 23:48:07)
日本語訳 認証エラー:500 Can't connect to datamarket.accesscontrol.windows.net:443 (Bad hostname)
Valid HTML 4.01 Transitional 正当なCSSです!